Le National Geographic du mois d’août 2015, traduit pour un public arabophone et disponible normalement en Arabie Saoudite, ne le sera pas ce mois-ci. C’est le rédacteur en chef du magazine qui l’a annoncé sur son compte twitter [@ngalarabyia], en arabe : « Chers lecteurs d’Arabie Saoudite, nous nous excusons pour le fait que vous ne puissiez obtenir le numéro du mois d’août. Selon la maison d’édition, le magazine est interdit d’entrée pour raisons culturelles ». Des raisons « culturelles » qui une fois de plus semblent religieuses. Il suffit d’en juger par la une du magazine ce mois-ci :